Dieses Impressum (rechtlicher Hinweis) enthält die allgemeinen Bedingungen, die den Zugang, die Navigation und die Nutzung dieser Website regeln, sowie die sich aus ihrer Nutzung ergebenden Verantwortlichkeiten. Sein Zweck besteht darin, Ihnen größtmögliche Transparenz über die Natur dieser Website, über die Herkunft der auf ihr veröffentlichten Informationen und über die Regeln zu bieten, die das Verhältnis zwischen dem Nutzer und der Website bestimmen.
Wir empfehlen Ihnen, dieses Dokument aufmerksam zu lesen. In dem Moment, in dem Sie auf diese Website zugreifen und sie nutzen, nehmen Sie die Eigenschaft eines Nutzers an und akzeptieren vollständig und vorbehaltlos sämtliche der hier festgelegten Bedingungen, die durch die Datenschutzerklärung und die Cookie-Richtlinie ergänzt werden können. Wenn Sie mit einer dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, von der Nutzung der Website abzusehen.
1. Gegenstand und Annahme
Dieses Impressum hat zum Gegenstand, die Nutzungsbedingungen der Website zu regeln, wobei darunter die Gesamtheit der Seiten, Inhalte, Dienste und Funktionalitäten zu verstehen ist, die den Nutzern zur Verfügung gestellt werden. Der Zugang zur Website ist kostenlos, unbeschadet der Kosten für die Verbindung über das Telekommunikationsnetz, die vom jeweils von jedem Nutzer beauftragten Zugangsanbieter bereitgestellt wird.
Die Nutzung bestimmter Funktionalitäten, wie der Kontakt- oder Anmeldeformulare, kann besonderen Bedingungen unterliegen, die dem Nutzer gegebenenfalls zur Kenntnis gebracht werden und die durch die bloße Nutzung dieser Funktionalitäten als angenommen gelten.
Für jede Anfrage, Mitteilung, Anforderung oder Aufforderung im Zusammenhang mit dieser Website, ihren Inhalten oder den veröffentlichten Einträgen stellen wir den Nutzern unser Kontaktformular zur Verfügung, das den offiziellen Kommunikationskanal darstellt. Über diesen Kanal wird jedem Anliegen nachgekommen, das gestellt wird, gegebenenfalls einschließlich des Anliegens bezüglich der identifizierenden Angaben des für die Website Verantwortlichen, sofern ein berechtigtes Interesse besteht oder eine zuständige Behörde dies gemäß den geltenden Vorschriften verlangt.
2. Anwendbare Vorschriften
Diese Website passt sich an die geltenden Vorschriften im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten und der Dienste der Informationsgesellschaft an. Je nach Standort des Nutzers und nach dem Niederlassungsort des Verantwortlichen finden unter anderem die folgenden Vorschriften Anwendung:
- In der Europäischen Union und in Spanien: die Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016, Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO); das Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung der digitalen Rechte (LOPDGDD); und das Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE).
- In Lateinamerika: die jeweils anwendbaren Datenschutzvorschriften des Landes des Nutzers, wie – je nach Fall – das Gesetz 1581 von 2012 und seine Durchführungsverordnungen (Kolumbien), das Bundesgesetz über den Schutz personenbezogener Daten im Besitz Privater (Mexiko), das Gesetz 25.326 über den Schutz personenbezogener Daten (Argentinien), das Gesetz Nr. 13.709/2018 – Allgemeines Datenschutzgesetz (Lei Geral de Proteção de Dados, Brasilien), das Gesetz 19.628 über den Schutz des Privatlebens (Chile) oder das Gesetz 29.733 über den Schutz personenbezogener Daten (Peru).
Die konkret auf jeden Nutzer anwendbaren Vorschriften hängen von seiner Rechtsordnung und von dem Ort ab, von dem aus der Dienst erbracht wird. Der Verweis auf diese Vorschriften bedeutet nicht die gleichzeitige Unterwerfung unter sie alle, sondern den Willen, die Website an den jeweils erforderlichen Schutzstandard anzupassen.
3. Natur der Website und Herkunft der Informationen
Diese Website hat die Natur eines rein informativen Verzeichnisses. Ihr Zweck besteht darin, Referenzinformationen über Lokale, Niederlassungen und Unternehmen zu sammeln, zu organisieren und geordnet darzustellen, um den Nutzern deren Auffindung und Abfrage zu erleichtern.
Die in den Einträgen veröffentlichten Informationen (Name des Unternehmens, Adresse, Telefon, Öffnungszeiten, Bewertungen, Rezensionen, Fotografien, geografische Lage und vergleichbare Daten) stammen aus öffentlichen Quellen und von Dritten, hauptsächlich aus den öffentlichen Unternehmensprofilen, die über die Dienste von Google (Google Business Profile und Google Maps) zugänglich sind, und werden ausschließlich zu Informations-, Orientierungs- und Referenzzwecken für den Nutzer wiedergegeben.
Folglich erkennt der Nutzer ausdrücklich das Folgende an und akzeptiert es:
- Die Informationen werden „wie besehen“ und „nach Verfügbarkeit“ bereitgestellt, ohne dass der Verantwortliche der Website sie erzeugt, inhaltlich bearbeitet, einzeln überprüft oder ihre Richtigkeit, Aktualität, Wahrhaftigkeit oder Vollständigkeit garantiert. Da sie aus fremden und dynamischen Quellen stammen, können diese Daten Fehler, Ungenauigkeiten, Auslassungen enthalten oder zum Zeitpunkt der Abfrage veraltet sein.
- Der Verantwortliche der Website übernimmt keinerlei Verantwortung für mögliche Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen, die in den Informationen der Einträge bestehen könnten, noch für die Folgen, Entscheidungen oder Handlungen, die der Nutzer auf Grundlage dieser Informationen treffen könnte. Dem Nutzer wird empfohlen, die Daten direkt mit der entsprechenden Niederlassung abzugleichen und zu überprüfen, bevor er auf ihrer Grundlage handelt.
- Die Aufnahme eines Unternehmens in dieses Verzeichnis bedeutet in keinem Fall das Bestehen einer Geschäftsbeziehung, Verbindung, Vereinigung, Förderung, Empfehlung, Unterstützung, Zertifizierung oder Zusammenarbeit zwischen dem Verantwortlichen der Website und diesem Unternehmen, es sei denn, dies wird ausdrücklich angegeben.
- Die gegebenenfalls angezeigten Bewertungen und Rezensionen spiegeln Meinungen Dritter wider, die dem Verantwortlichen der Website fremd sind, der sie sich nicht zu eigen macht und für ihren Inhalt nicht verantwortlich ist.
4. Berichtigung, Aktualisierung und Entfernung von Informationen
Der Verantwortliche der Website stellt den Inhabern der Unternehmen und jedem Betroffenen ein einfaches und kostenloses Verfahren zur Verfügung, um die Berichtigung, Aktualisierung, den Widerspruch gegen die Aufnahme oder die Löschung der in einem Eintrag enthaltenen Informationen zu beantragen. Wenn Sie Inhaber eines Unternehmens, sein bevollmächtigter Vertreter sind oder ein fehlerhaftes Datum feststellen oder eines, das Ihrer Ansicht nach nicht erscheinen sollte, können Sie uns dies über unser Kontaktformular mitteilen, unter Angabe der zur Identifizierung des Eintrags erforderlichen Daten sowie der beantragten Korrektur oder Entfernung. Wir werden die Anfragen so schnell wie möglich bearbeiten und gegebenenfalls die entsprechende Berichtigung oder Entfernung kostenlos durchführen. Sofern diese Informationen personenbezogene Daten enthalten, können Sie zudem die Ihnen durch die Datenschutzvorschriften zuerkannten Rechte unter den Bedingungen und mit den Garantien ausüben, die in der Datenschutzerklärung vorgesehen sind.
5. Pflichten des Nutzers
Der Nutzer verpflichtet sich, die Website und ihre Inhalte sorgfältig, korrekt und rechtmäßig zu nutzen, in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften, der guten Sitte, der öffentlichen Ordnung und dem vorliegenden Impressum. Insbesondere verpflichtet sich der Nutzer, Folgendes zu unterlassen:
- Die Website zu rechtswidrigen Zwecken oder mit rechtswidrigen Wirkungen zu nutzen, die Rechte und Interessen Dritter verletzen oder die auf irgendeine Weise die Website beschädigen, unbrauchbar machen, überlasten oder beeinträchtigen oder ihre normale Nutzung verhindern können.
- Jegliche Art von rechtswidrigem, verleumderischem, beleidigendem, diskriminierendem oder gesetzeswidrigem Inhalt zu verbreiten, zu übermitteln oder Dritten zur Verfügung zu stellen.
- Computerviren, Schadprogramme, schädlichen Code oder jedes andere System einzuschleusen oder zu verbreiten, das geeignet ist, Schäden an den Systemen des Verantwortlichen oder Dritter zu verursachen.
- Ohne die erforderliche Genehmigung Werbe-, Promotions- oder kommerzielle Verwertungstätigkeiten über die Website durchzuführen sowie die Inhalte zu nutzen, um Mitteilungen zu Verkaufszwecken oder anderen kommerziellen Zwecken zu versenden oder Daten zu diesem Zweck zu erheben.
- Die Identität anderer Nutzer oder Dritter vorzutäuschen oder eine falsche Identität zu verwenden.
- Die Inhalte der Website systematisch und massenhaft zu extrahieren, zu reproduzieren, zu kopieren oder wiederzuverwenden, sei es mit automatisierten oder manuellen Mitteln, ohne ausdrückliche Genehmigung.
Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Verstöße, die er begehen kann, und für die Schäden, die er durch eine unsachgemäße Nutzung der Website verursachen kann, wobei der Verantwortliche der Website von jeglicher aus diesen Handlungen resultierenden Verantwortung befreit ist.
6. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Die Struktur, das Design, die Quellcodes, die Anordnung der Inhalte, die Datenbanken, die vom Verantwortlichen erstellten Texte, die Marken, die Handelsnamen, die Logos, die Unterscheidungszeichen und die übrigen eigenen Elemente dieser Website sind durch die nationalen und internationalen Vorschriften über geistiges und gewerbliches Eigentum geschützt.
Ausdrücklich untersagt ist die Reproduktion, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe, Umwandlung, Bereitstellung oder jede andere Form der vollständigen oder teilweisen Verwertung der Inhalte der Website mit jedem Mittel oder Verfahren ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Verantwortlichen, außer in den gesetzlich zulässigen Fällen oder zur ausschließlich persönlichen und privaten Nutzung durch den Nutzer.
Die Marken, Handelsnamen, Bezeichnungen, Fotografien und übrigen Unterscheidungszeichen, die den im Verzeichnis aufgenommenen Unternehmen entsprechen, gehören ihren jeweiligen Inhabern und werden einzig und ausschließlich zu Identifizierungs- und Informationszwecken dargestellt, ohne dass ihr Erscheinen irgendeine Inanspruchnahme von Eigentumsrechten seitens des Verantwortlichen der Website bedeutet.
7. Werbung
Diese Website wird ganz oder teilweise durch die Einblendung von Werbung Dritter finanziert, die über Werbeplattformen und -netzwerke wie Google AdSense und Google Ad Manager (einschließlich Google AdX) sowie gegebenenfalls ihre Partner und verbundenen Anbieter ausgeliefert wird. Die Anzeigen, ihre Auswahl, ihr Inhalt und die Zielseiten werden von diesen Plattformen gemäß ihren eigenen Richtlinien und Technologien verwaltet.
Folglich kontrolliert, überwacht oder verantwortet der Verantwortliche der Website weder den Inhalt der angezeigten Anzeigen, noch die beworbenen Produkte oder Dienstleistungen, noch die Websites Dritter, zu denen diese Anzeigen den Nutzer leiten könnten. Die mit der Werbetätigkeit verbundene Datenverarbeitung richtet sich nach den Bestimmungen der Datenschutzerklärung und der Cookie-Richtlinie dieser Website.
8. Links zu Websites Dritter
Diese Website kann Links oder Hyperlinks enthalten, die es dem Nutzer ermöglichen, auf Seiten oder Ressourcen Dritter zuzugreifen. Diese Websites sind weder Eigentum des Verantwortlichen, noch stehen sie unter seiner Kontrolle, weshalb der Verantwortliche ihre Inhalte, ihre Funktionsweise, ihre Verfügbarkeit, ihre Datenschutzrichtlinien oder die von ihnen vorgenommene Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer weder prüft noch überwacht noch dafür irgendeine Verantwortung übernimmt.
Das Vorhandensein dieser Links dient einem rein informativen Zweck und stellt weder eine Empfehlung, Einladung, Anregung noch eine Unterstützung der verlinkten Inhalte dar. Wir empfehlen dem Nutzer, die Nutzungsbedingungen, Datenschutzrichtlinien und rechtlichen Hinweise jeder Website Dritter, auf die er zugreift, aufmerksam zu lesen.
9. Verfügbarkeit und Kontinuität der Website
Der Verantwortliche der Website unternimmt seine besten Anstrengungen, um die Website betriebsbereit und zugänglich zu halten, garantiert jedoch nicht die Verfügbarkeit, Kontinuität oder Fehlerfreiheit ihrer Funktionsweise. Der Verantwortliche kann jederzeit und ohne vorherige Ankündigung den Zugang zur Website aus technischen, Wartungs-, Sicherheits- oder sonstigen Gründen vorübergehend aussetzen sowie Inhalte, Dienste oder Funktionalitäten ändern, entfernen oder hinzufügen.
Der Verantwortliche haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die sich aus der fehlenden Verfügbarkeit oder aus Unterbrechungen in der Funktionsweise der Website ergeben könnten, noch für das Vorhandensein von Viren oder anderen schädlichen Elementen, die von Dritten eingeschleust wurden und Veränderungen in den Systemen des Nutzers verursachen könnten.
10. Haftungsbeschränkung
Im größtmöglichen nach den geltenden Rechtsvorschriften zulässigen Umfang haftet der Verantwortliche der Website beispielhaft und nicht abschließend nicht für Folgendes:
- Die Richtigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit, Wahrhaftigkeit, Qualität oder Nützlichkeit der auf der Website veröffentlichten Informationen, insbesondere der aus öffentlichen Quellen und von Dritten stammenden.
- Die Entscheidungen oder Handlungen, die der Nutzer auf Grundlage der auf der Website enthaltenen Informationen trifft.
- Die Qualität des Dienstes, die Zugriffsgeschwindigkeit, das ordnungsgemäße Funktionieren oder die Verfügbarkeit und Kontinuität der Website.
- Das Vorhandensein von Viren, Malware oder anderen schädlichen Elementen in den Inhalten, die von Dritten eingeschleust worden sein könnten.
- Die rechtswidrige, fahrlässige, betrügerische oder dem vorliegenden Impressum widersprechende Nutzung, die die Nutzer von der Website oder ihren Inhalten vornehmen könnten.
- Den Inhalt, die Rechtmäßigkeit, die Zuverlässigkeit oder die Verfügbarkeit der Werbeanzeigen und der Websites Dritter, die über die Website verlinkt oder zugänglich sind.
- Die Schäden jeglicher Art, die sich aus den vorstehenden Umständen ergeben.
11. Änderungen
Der Verantwortliche der Website behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung die Änderungen vorzunehmen, die er für angebracht hält, wobei er sowohl die über die Website erbrachten Inhalte und Dienste als auch die Art und Weise, wie diese dargestellt oder verortet werden, ändern, entfernen oder hinzufügen kann. Ebenso kann er das vorliegende Impressum ändern, um es an gesetzliche oder rechtsprechungsbezogene Neuerungen oder an Änderungen seiner Tätigkeit anzupassen. Anwendbar ist die Fassung, die jeweils auf dieser Seite veröffentlicht ist.
12. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Die vorliegenden Bedingungen unterliegen den am Niederlassungsort des Verantwortlichen der Website geltenden Rechtsvorschriften und werden gemäß diesen ausgelegt. Zur Beilegung jeglicher Streitigkeit, die sich aus dem Zugang zur oder der Nutzung der Website ergeben könnte, unterwerfen sich die Parteien den nach den geltenden Vorschriften zuständigen Gerichten, unbeschadet der Rechte, die dem Nutzer gegebenenfalls in seiner Eigenschaft als Verbraucher zustehen.
Für weitere Informationen können Sie die Datenschutzerklärung und die Cookie-Richtlinie dieser Website einsehen.